yygg in yygg 洋洋哥哥的蝇营狗苟 » 日志 » 第一百三十四勃 V字仇杀队
第一百三十四勃 V字仇杀队
YYGG 发表于 2007-05-15 02:11:12
http://www.fifid.com/review/1009656/
1. 台词写的真好，在漫画改编电影里，几乎和《罪恶都市》一样好了，不知道是不是漫画原创的。《罪恶都市》基本都是直接搬漫画里的对白。2. 肯定要找娜塔丽·波特曼演女一号，人物关系太像《杀手莱昂》了，杀手救了小女孩，小女孩在杀手帮助下成长，杀手爱上小女孩，杀手和杀小女孩全家的坏蛋同归于尽……
3. 导演基本无视，控制全片的还是两个司机，无论是主题还是特技。理念基本还是《黑客帝国》那一套，人性对抗体制，“矩阵”已经是独裁机制的巅峰，司机们很难再超越，即使借助了别人的漫画；最后决战的刀光特别有漫画感。
4. V从头到尾都是一个人行动，从来没有组过队，唯一有一次找娜塔丽·波特曼搭档玩仙人跳，还差点被出卖了。"V字仇杀队"是一个极其不妥的翻译，甚至会让观众对电影意识形态造成误导。整个电影，创作人员费尽心机，就是为了化恐怖主义为英雄主义：一个人代表自己对抗体制是“英雄主义”，一个人代表某个团体对抗体制就是“恐怖主义”了。所以，从这个意义上，黑客1里面的尼奥是英雄主义，2、3里面的救世主则是恐怖主义；108好汉上梁山以前都是英雄主义，上了梁山就是恐怖主义了；深町晶是英雄主义，卷岛鄂人则是恐怖主义；不听区队长话的张嘎子是英雄主义，杀人放火都想着毛主席潘冬子则是恐怖主义……
5. 一个有待商榷的细节：V到底是一个正常人还是一个超能力者？如果他有超能力，是与生俱来（类似于HEROES）；还是本身基因有潜力，病毒试验把它们激发出来了（类似于绿色巨人）；还是经过多次试验而获得了超能力（类似于损种试验体阿布多姆），我是比较倾向于这种的。
曾经的这一天...
- » 2006年: 第六十七勃 黄金周——海淀公园 VS 朝阳公园
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论
-
2007-05-16 02:30:36 匿名 121.204.*.* http://rica.blogcn.com
我看的那个版本好象字幕太差。几乎看不懂。
但是觉得他说话的语气狠舞台狠戏剧。很莎士比亚。发音咬字堪比汉尼拔舞台化是必须的，一方面是主角都要有一种STYLE；另一方面，雨果先生从头到尾都戴着面具演习，用不了表情就必须用肌体和语言了。
-
2007-05-16 02:33:20 匿名 121.204.*.* http://rica.blogcn.com
忘问一句。你有见着卖V的面具的吗？想收一个
没有看到，有同样的愿望
-
2007-05-19 00:40:46 匿名 222.209.*.* http://hi.baidu.com/24ge
HEORS 应为 HEROS
呵呵 好强的勃克。 啥时候回成都
-----张海波
我错了 这个错误居然在第23个阅读者才指出来，贻笑大方了。。。。。。
-
2007-05-20 01:46:55 匿名 219.140.*.*
呃… 那个 …
好像是heroes吧天啊！欢迎来到英语角。
早知道就说X-MEN了！
还好我面前只有显示其没有刀，不然我就自尽了。
